Les vacances

Quels types de vacances préfères-tu ?

– Rémi : Toi, Emma, tu pars en vacances cet été ?
– Emma : Oui, nous partons en famille dans le parc des Cévennes. J’ai réservé une cabane dans les arbres pour une semaine.
– Rémi : Une cabane dans les arbres ? Mais vous n’aurez ni électricité ni eau courante !
– Emma : Ce n’est pas totalement sauvage ! Les cabanes sont dans un grand parc avec tous les services d’un camping. On aime quand même notre confort. On voulait être plus proches de la nature. La journée, on fera des activités sportives. On a repéré des circuits de randonnée. Côté culture, il y a le musée Préhistorama, c’est un musée qui retrace l’histoire de l’apparition de la vie jusqu’à la préhistoire. Ça va intéresser les enfants. Et puis aussi, beaucoup de châteaux à visiter.
– Rémi : Ce sont des vacances sérieuses, dis donc ! Avec ma femme, nous allons nous amuser ! Vacances détente pour nous. Elle a trouvé une demi-pension dans une station balnéaire en Italie. C’est un bon plan car ce n’est pas cher : 350 € pour deux. Pour moi, les vacances, cela veut dire se reposer et passer du temps ensemble.
– Emma : Nous, avec les enfants, ce n’est pas possible… Il faudrait que nous les laissions chez leurs grands-parents et que nous partions tous les deux.
– Rémi : Nous allons profiter de la plage, des bons restaurants. Le matin, on se baladera sur la plage qui fait 4 km de long. On fera la sieste en début d’après-midi et puis certainement une visite après. Je vais même apprendre quelques mots d’italien avant de partir !
– Emma : Oui, il vaut mieux pour éviter les arnaques !
– Rémi : Ha ha ! C’est vrai qu’avec nos têtes de touristes, il faut se méfier !
– Emma : Je suis pressée de partir !
– Rémi : Moi de même !

Préparer un séjour

1) Types de tourisme et de vacances

  • familial
    qui est destiné aux familles
    Ex : La Bretagne est une région qui est tournée vers le tourisme familial. Beaucoup de familles choisissent d’y passer leurs vacances.
  • vert
    qui est à la campagne
    Ex : Les citadins font du tourisme vert, cela leur permet de détresser en étant proches de la nature.
  • détente
    qui se repose, qui ne fait rien
    Ex : Pour moi, les meilleures vacances sont à base de détente ! Ne rien faire et bronzer sur la plage, c’est le bonheur.
  • humanitaire
    qui aide une population
    Ex : Cet été, Élise va partir en Inde pour faire du bénévolat dans un orphelinat. Cette mission humanitaire va durer un mois.
  • tourisme de masse
    qui est en grand nombre
    Ex : La Côte d’Azur, avec ses plages et casinos, attire un tourisme de masse. Tout le monde veut prendre un cocktail à Saint-Tropez.

Le saviez-vous ?

Voici une carte de la France métropolitaine (sans les territoires et régions d’Outre-Mer) qui présente les différents types de tourisme :

Source : https://ddotb.wordpress.com/2015/01/15/la-france-touristique/

2) Les hébergements de vacances

  • un hôtel
    hébergement de tourisme où une personne peut dormir dans une chambre meublée en payant la nuitée
    Ex : La famille Hubert a réservé deux chambres dans un hôtel pour 15 jours à Rennes.
  • en pension complète
    tarif à l’hôtel qui inclut la nuitée, le petit-déjeuner, le repas du midi et du soir
    Ex : Ce qui est intéressant en pension complète, c’est que l’on n’est pas obligé de faire la cuisine !
  • en demi-pension
    tarif à l’hôtel qui inclut la nuitée, le petit-déjeuner et le repas du soir
    Ex : Comme nous partons en excursion la journée, nous prenons un pique-nique le midi. C’est plus économique d’être en demi-pension.
  • un gîte
    hébergement de tourisme meublé, en général une maison à la campagne
    Ex : Il a réservé un gîte à la campagne pour le week-end. C’est une maison typique de Normandie avec beaucoup de caractère.
  • une location de vacances
    terme générique pour un hébergement de tourisme indépendant : maison ou appartement
    Ex : Nous n’aimons pas aller à l’hôtel. Au moins, dans une location de vacances, nous pouvons nous sentir un peu comme chez nous.
  • une auberge de jeunesse
    hébergement de tourisme meublé économiquement avec des dortoirs ou des chambres à plusieurs lits
    Ex : Quand on est jeune, les auberges de jeunesse permettent de faire connaissance avec des personnes du monde entier.
  • un camping
    endroit payant où l’on séjourne dans une tente, un mobil-home ou une caravane
    Ex : Le camping « L’or bleu » est un camping 3 étoiles avec une piscine et une petite boutique alimentaire pour les vacanciers.
  • une cabane dans les arbres
    petite maison en bois qui est construite en hauteur dans les arbres
    Ex : Avec une magnifique vue sur la rivière du Camfrout et son port, notre cabane dans les arbres est l'endroit idéal pour vivre une expérience magique à deux le temps d’un week-end ou plus.

Pendant le séjour

1) Les noms

  • une station balnéaire
    lieu/ville en bord de mer associée aux vacances
    Ex : J’aime passer mes vacances dans une station balnéaire car j’ai besoin de voir la mer pour me ressourcer.
  • une attraction touristique
    activité, monument ou lieu culturel qui attire les touristes et les visiteurs
    Ex : La tour Eiffel est l’attraction touristique la plus visitée de Paris.
  • un parc d’attractions
    parc de loisirs qui propose aux visiteurs des activités de détente et à sensation
    Ex : Les enfants apprécient les parcs d’attractions car cela leur permet de rentrer dans un monde merveilleux et magique.
  • les gens locaux / les locaux
    personnes qui appartiennent à un lieu précis
    Ex : Voyager seul donne l’occasion de rencontrer les locaux qui peuvent faire découvrir les spécialités et les trésors de leur région.
  • une spécialité (locale)
    plat ou un aliment qui est la spécialité d’une ville, d’une région ou d’un pays
    Ex : Les calissons sont la spécialité d’Aix-en-Provence. Ce sont des confiseries à base de melon confit et d’amandes.
  • un bon plan
    offre à un prix réduit
    Ex : Ma sœur a un bon plan pour ce soir. Deux places pour le prix d’une pour l’entrée d’une boîte de nuit sur le port. Tu viens avec moi ?
  • une arnaque
    une escroquerie ou un vol
    Ex : Fais attention sur le marché, le prix du poisson ne doit pas dépasser 15 € le kilo. Il y a beaucoup d’arnaques quand le marchand sait que tu es un touriste.
  • une activité sportive
    faire quelque chose de physique
    Ex : Au club de vacances, nous pourrons faire des activités sportives comme de la natation, du yoga et de la plongée.
  • une activité culturelle
    activité qui permet de s’instruire et de découvrir une autre culture
    Ex : Rome est parfaite pour les activités culturelles, il y a tellement de musées, d’édifices religieux à visiter !
  • un circuit de randonnée
    chemin où l’on peut marcher en suivant un itinéraire
    Ex : Le circuit de randonnée de la cascade est de 9 km, on devrait mettre environ 2h30 si on marche tranquillement.

Quand vous partez randonner, n’oubliez pas de prendre de l’eau, un peu de nourriture, de bonnes chaussures et une carte ou le GPS de votre téléphone.

Pour vous repérer sur le chemin, vous pourrez remarquer sur un tronc d’arbre, un poteau ou encore un panneau, des traits peints de différentes couleurs. Ce balisage est là pour vous rassurer, vous signaler que vous êtes dans la bonne (ou la mauvaise !) direction.

L'Espagne, l'Italie et la Suisse utilisent en partie les mêmes codes que la France.

Source de l’image : Fédération française de randonnée pédestre – cette image des types de balisage est utilisée dans tous les topo-guides®.

2) Les verbes

  • s’amuser
    profiter, prendre du plaisir
    Ex : Les vacances sont faites pour s’amuser, c’est pour cela que je ne donne pas de devoirs à mon enfant pendant les vacances.
  • se balader
    marcher, se promener
    Ex : Elle se balade dans les rues de Paris, elle aime regarder les vitrines des magasins.
  • visiter un musée / visiter un site (touristique)
    parcourir un endroit, regarder attentivement
    Ex : Visiter un musée fait partie des activités que j’aime faire en vacances.
  • se reposer
    cesser de travailler et se détendre
    Ex : Il faut que je me repose, j’ai énormément travaillé ces derniers temps.
  • profiter
    apprécier quelque chose, prendre avantage de quelque chose
    Ex : En vacances, je profite du temps que j’ai avec ma famille. Ce sont des moments précieux.
  • se méfier
    ne pas faire confiance, faire attention pour éviter un danger
    Ex : Il me semble que les prix sont plus chers que la normale. Méfions-nous, ce doit être une arnaque pour les touristes.

Après le séjour

1) Les verbes

  • rentrer de voyage / de vacances
    revenir chez soi après les vacances
    Ex : Il doit rentrer de voyage plus tôt pour des raisons professionnelles.
  • rapporter des souvenirs
    ramener des objets de son lieu de vacances pour offrir ou pour soi-même
    Ex : Il est de coutume de rapporter des souvenirs pour ses proches quand on part en vacances. De Paris, on peut rapporter des tours Eiffel en porte-clés.
  • donner son avis
    exprimer son point de vue positif ou négatif
    Ex : J’ai donné mon avis sur l’hôtel dans le registre à la réception. J’ai été très heureuse de mon séjour et je voulais le leur dire.
  • faire une réclamation
    exprimer son mécontentement et demander un remboursement ou une compensation
    Ex : C’est inadmissible ! Je vais faire une réclamation pour être remboursée d’une partie de prix de l’hôtel. Le ménage n’a pas été fait pendant deux semaines !

2) Point de grammaire

Exprimer son avis :
  • Verbes : je pense que…, je trouve que…, je crois que…, j’ai l’impression que…
  • Expressions : selon moi, d’après moi, personnellement, ça m’a l’air de…
Expressions d’avis positifs Expressions d’avis négatifs
Je suis enchanté(e) de…
C’est fabuleux / extraordinaire !
C’est inoubliable !
C’est magnifique !
C’est très confortable !
Ça me plaît / ça m’a plu.
Ça m’a amusé(e).
C’est inadmissible / lamentable !
C’est intolérable !
C’est une déception / Je suis déçu(e) / déçue.
C’est dommage que + verbe au subjonctif
Je ne vois pas l’intérêt de…