lesson

Trajets domicile / travail

– Alban : Alors ce nouveau travail, ça se passe bien ?
– Alice : Oh oui, j’adore, ça me correspond vraiment. Par contre, c’est loin de chez moi. Il n’y a pas de transports en commun pour y aller alors je dois utiliser ma voiture tous les jours. Ce n’est vraiment pas économique ! En plus, je ne supporte plus tous ces embouteillages matin et soir pour aller au travail. Je perds beaucoup de temps, c’est épuisant.
– Alban : Pourquoi tu n’essayes pas le covoiturage ? Moi, cela fait 3 mois que je l’ai adopté et je ne regrette pas ! Tu sais, c’est quand plusieurs personnes partagent le même véhicule pour un trajet. Il y a beaucoup d’applications qui proposent ce service.
– Alice : Ça me fait peur de me laisser conduire, je préfère prendre le volant.
– Alban : Rien ne t’empêche d’être la conductrice et de prendre des passagers. Sur les applications, tu peux accepter ou refuser les passagers. Tu peux choisir si tu acceptes les fumeurs, les bavards... Il suffit de mettre tes critères.
– Alice : Ça a l’air d’être bien organisé !
– Alban : Oui, ça l'est ! De plus en plus de personnes utilisent cette alternative pour leurs trajets domicile/travail et même pour des trajets occasionnels, pour partir en vacances par exemple. L’année dernière, je suis allé à Nice comme ça ! J’ai même gardé contact avec la conductrice. Je pense que les avantages sont à prendre en compte. Tu peux rencontrer des gens sympas et surtout réduire tes coûts d’essence et de péage.
– Alice : Comment font les personnes pour se rencontrer ?
– Alban : Il faut convenir d’un point de rencontre. Par exemple, près de chez moi, il y a une aire de covoiturage. J’y laisse ma voiture et on fait le trajet avec la voiture de mon covoitureur. On alterne une fois sur deux pour la voiture.
– Alice : Je pense que tu m’as convaincue ! Tu m’aides pour créer mon compte sur l’application ?
– Alban : Avec plaisir !

Les personnes

un usager / une usagère
personne qui utilise un service, en général public
Ex : Il y a de plus en plus d’usagers de la route, ce qui cause des bouchons aux heures de pointe !
un passager / une passagère
personne qui utilise un moyen de transport avec ou sans titre de transport
Ex : Les passagers du bus 56 ont dû descendre en raison d’une panne de leur bus.
un conducteur / une conductrice
personne qui conduit un véhicule
Ex : La conductrice du véhicule devant moi a freiné brusquement ; nous avons failli avoir un accident !
un chauffeur / une chauffeuse
personne qui conduit un véhicule ; désigne surtout les personnes dont le métier consiste à en conduire d’autres à un endroit donné, mais désigne aussi des particuliers
Ex : Une fois arrivé à destination, le chauffeur de taxi m’a aidé à enlever ma valise du coffre.
un chauffard
mauvais conducteur, souvent imprudent et dangereux
Ex : Un chauffard m’a coupé la route sans prévenir et a failli causer un accident !

Les différents moyens de transport

les transports en commun
mode de transport collectif (train, tramway, métro, bus...), c’est-à-dire qui transporte plusieurs personnes en même temps pour un même trajet ; pour y voyager, il faut prendre un titre de transport payant (un billet de train par exemple)
Ex : Je trouve que les transports en commun sont bien pratiques, surtout les nouveaux bus électriques : on peut aller partout à moindre coût, et c’est plus écologique.
les transports individuels
mode de transport où les personnes voyagent seules ou alors avec quelques personnes de connaissance (vélo, voiture, taxi...)
Ex : Je préfère les transports individuels, au moins dans ma voiture je ne suis pas dérangé par d’autres personnes !
une zone urbaine
espace où il y a beaucoup d’habitations, d’activités commerciales, d’infrastructures et de services
Ex : J’ai choisi d’habiter en zone urbaine car j’ai tous les services à proximité.
une zone rurale
espace peu habité à la campagne, composé de villages, et où il y a peu d’infrastructures et de services
Ex : Beaucoup de personnes partent vivre en zone rurale pour échapper aux contraintes de la ville.
un service de transports à la demande
service dans les zones rurales où il y a peu de transports en commun ; il permet aux personnes de se déplacer en fonction de leurs besoins
Ex : Depuis que le service de transports à la demande existe dans ma commune, je peux aller faire mes courses toutes les semaines. Le bus passe me prendre chez moi !
un pédibus
bus pédestre (à pieds) utilisé par les écoliers pour aller à l’école
Ex : Tous les matins, j’accompagne ma fille à 8h à l’arrêt du pédibus.

On utilise différentes prépositions pour parler des moyens de transports. Si on peut entrer à l‘intérieur (comme une voiture), il faut utiliser « en ». Si on ne peut pas entrer à l‘intérieur (comme une moto), il faut utiliser « à ».

Exemples :
Je vais au travail en bus.
J’aime me déplacer à vélo.

Tableau récapitulatif :

« en » + moyen de transport	« à » + moyen de transport
en train en tramway en métro en bus en voiture en taxi	à vélo à moto à cheval

Les aménagements pour les transports

une infrastructure
installation construite pour permettre de se déplacer, comme une route, un pont, un tunnel ou encore une ligne de métro
Ex : Il faut construire de nouvelles infrastructures pour agrandir le réseau de bus de cette ville, car il y a de la demande des usagers.
les travaux d'entretien (des routes)
réparations des routes, de la signalisation et des infrastructures routières pour assurer une meilleure sécurité des usagers de la route
Ex : Cette route est vraiment abîmée, il y a des trous partout. On devrait prévoir des travaux d’entretien.
une route barrée / une rue barrée / une voie barrée
chemin sur lequel il est interdit de circuler (généralement car des travaux d’entretien ont lieu)
Ex : Ma rue est barrée car il y a des travaux, du coup je dois garer ma voiture dans la rue d’à côté.
une déviation
autre itinéraire/parcours à suivre pour contourner la zone de travaux
Ex : Comme le centre-ville est en travaux, elle a suivi la déviation pour aller au nord de la ville.

Le covoiturage

1) Les noms

le covoiturage
utilisation d'une même voiture particulière par plusieurs personnes effectuant un trajet identique, afin d'alléger le trafic routier et de partager les frais de transport
Ex : Pour aller au travail, je fais du covoiturage avec Benjamin, qui travaille dans l’entreprise voisine de la mienne.
un site de covoiturage en ligne
site ou application sur téléphone qui met en lien conducteur / conductrice et passager / passagère pour effectuer des trajets en voiture
Ex : Je viens de m’inscrire sur un site de covoiturage et j’ai installé l’application sur mon téléphone.
un critère
une option, un choix
Ex : Pour mon trajet Besançon-Marseille, j’avais le choix entre un conducteur fumeur et bavard à 45 € ou une conductrice non-fumeuse et moyennement bavarde pour 50€. J’ai pris la seconde option, ça correspond mieux à mes critères !
un trajet quotidien (domicile / travail)
voyage effectué tous les jours entre la maison et son lieu de travail.
Ex : Pour mes trajets quotidien domicile / travail, je ne prends plus ma voiture mais je pratique le covoiturage.
un trajet occasionnel
voyage ponctuel pour une occasion particulière : partir en vacances ou aller à un rendez-vous par exemple
Ex : Mes parents ont covoituré pour la première fois pour aller en vacances au Pays Basque. Ils ont été ravis. Le covoiturage, c’est aussi parfait pour les trajets occasionnels !
l'heure de pointe
moment de la journée pendant lequel la circulation est très importante à cause des travailleurs se rendant sur ou revenant de leur lieu de travail ; il y a souvent des bouchons / embouteillages
Ex : J’ai demandé à ma cheffe de changer mes horaires de bureau car je veux éviter l’heure de pointe sur la route.
un embouteillage / un bouchon (familier)
arrêt de la circulation dû à un trop grand nombre de véhicules
Ex : En partant 10 minutes plus tôt, j’arrive à éviter les embouteillages et à gagner au moins 30 minutes sur mon trajet !
une voie de circulation réservée
route qui est spécialement réservée pour les bus, les vélos, ou même les véhicules lents, souvent sur les autoroutes ou les rocades
Ex : Pendant l’heure de pointe, mon bus a pu utiliser la voie de circulation réservée au covoiturage comme ça on n’a pas perdu de temps !
une aire de covoiturage / un point de rencontre
lieu officiel où les utilisateurs du covoiturage se rejoignent pour pouvoir débuter leur trajet ; il existe des aires de covoiturage près des autoroutes ou en périphérie des villes
Ex : J’ai laissé ma voiture à l’aire de covoiturage des 4 chemins près de l’autoroute A13 pour covoiturer avec la voiture de Michel.

2) Les verbes

proposer un trajet
les conducteurs présentent sur le site de covoiturage un trajet qu’ils vont faire
Ex : Alain propose un trajet Rennes-Paris le 25 mars pour 20 € par passager.
réserver une place
quand les passagers ont choisi un trajet et un conducteur, ils doivent « bloquer » leur place dans la voiture
Ex : Marine a réservé une place dans la voiture d'Alain pour le trajet Rennes-Paris du 25 mars. Ce sera la première fois qu’elle voyage avec lui.
donner un avis négatif / positif (sur le trajet)
laisser un commentaire et des étoiles à propos du déroulement du trajet
Ex : Manuel a donné un avis négatif sur son dernier trajet car il a dû mettre sa valise sur ses genoux en raison du manque de place dans le coffre. C’était pourtant mentionné dans l’annonce qu’il y avait de la place !
réduire les frais / partager les frais
faire des économies (dans un contexte de covoiturage, partager les coûts liés au carburant ou au péage)
Ex : Chaque passager a payé 5 € pour le trajet, cela permet à Léo de réduire ses frais d’essence.

Le saviez-vous ?

Le covoiturage permet vraiment de réduire les embouteillages pendant les heures de pointe. Grâce à ce moyen de transport alternatif, il y a moins de voitures sur la route.